Отсылка к Шамаичу? Смешно.
А это уже тема "Что Вам не нравится в..." любого ВАГовского форума и называется "Кирдык коробасу". Суть ДСГ в мгновенном (около 8 мс) преселективном переключении механической КПП с двумя валами и сцеплениями - под чётные и нечётные передачи. Если появляется хоть малейшая задумчивость, пора менять мехатроник. Правда, и на исправной коробке могут быть небольшие задержки, например, если вы плавно ускорялись и преселектор после 5-й выбрал 6-ю передачу, потом решили резко ускориться, - коробке надо вместо 6-й подтыкать 2-ю, но такие паузы длятся не более долей секунды и случаются весьма редко.
Обороты коленчатого вала двигателя связаны со скоростью ТС опосредованно, через КПП, поэтому я не вполне вкурил ваш диалог. Или речь о высшей передаче? В этом случае у вариатора всё сложно. У него есть, конечно, набор фиксированных передаточных чисел, которые с некоторой натяжкой можно назвать "передачами", но это скорее волюнтаристская уловка маркетологов, не имеющая никакого механического воплощения.