Вот от ВС (достаточно свежее)
http://www.stop-signal.info/sud/2172...-so-dvora.html
..
Согласно этой же норме прилегающая территория - это территория, непосредственно прилегающая к дороге и не предназначенная для сквозного движения транспортных средств (дворы, жилые массивы, автостоянки, АЗС, предприятия и тому подобное).
Гизатуллиным Р.Ш., а также его защитниками заявлено и подтверждено материалами дела, что Стахановский пр., с которого он выезжал на ул. Челюскинцев, дворовым проездом не является, он включен в реестр наименований адресных единиц, утвержденный постановлением Администрации городского округа Самара от 21 ноября 2014 г. № 1716, указан на карте г. Самары, размещенной в сети Интернет на Муниципальном геопортале Самары (тар.затаёт.ш), и на Яндекс карте (л.д. 70, 133-134).
Кроме того, указанный проезд имеет асфальтовое покрытие, равно как и ул. Челюскинцев, по нему возможно осуществление сквозного движения транспортных средств,
он оборудован двумя пешеходными переходами, что подтверждено исследованной в судебном заседании видеозаписью, а также об этом свидетельствуют имеющиеся в свободном доступе сведения соответствующих карт.
Таким образом, проезд, с которого Гизатуллин Р.Ш. выезжал на ул. Челюскинцев,
предназначенный для сквозного движения транспортных средств, признакам прилегающей территории, указанным в пункте 1.2 Правил дорожного движения, не отвечает, таковой не является.
..
Сразу скажу, есть еще ряд решений ВС, более ранних, которые данному решению....какие противоречат, а какие - наоборот - подтверждают
И есть ряд решений ВС, отказывающих вопрошающим, которые требовали гармонизировать данные пункты ПДД и внести в них ясность
Вся каша пошла из бездумного внесения пункта ПДД в 90х, пытаясь "соответствовать" конвенции.
В конвенции все просто - там термин "прилегающая территория" = "частная территория". И тут возникает сразу полная ясность: если территория частная, то за ее обустройство отвечает владелец, ПДД там, как таковые, в полном объеме действовать не могут.
Потом, в 2003м воткнули дополнение, что движение осуществляется в соответствии с ПДД: это для страховых, которые массово отказывали в возмещения на основании "типа это не дорога". Они и до сих пор это делают...
Еще одним признаком "дорога" или "прилегающая территория" является наличие данного объекта в реестре дорожных сетей. Но визуально, просто передвигаясь на машине, это как бы сложно понять - есть он в этом реестре или где. И - как правило - это становится необходимым только если дело дошло до суда по какой-либо причине