При воспроизведении с флешки (Niss.Conn.) на экран выводится расширенная информация о файле - трек, альбом, исполнитель и фото обложки - что выглядит довольно привлекательно. Эта инфа берется из тегов, преимущественно из тега ID3v2. Если теги отсутствуют, то на экран выводится название файла из папки. Заполнить теги не сложно. Для этого существует огромное количесво редакторов. Я пользуюсь редактором из плейера AIMP. Там же есть и конвертор аудиофайлов, правда по умолчанию он не поддерживает MP3, но это легко решается - надо дозагрузить библиотеки, в хелпе инфа.
При редактировании тегов имейте ввиду одну особенность, на русском выводится только первое слово. Чтобы этого избежать делайте нижнее подчеркивание вместо пробела.