не очень представляю как гаражный подкатной домкрат можно установить неправильно и куда там машина будет при этом сваливаться, но поднимать машину за ребро однозначно плохая затея. Это хорошо, что у Кашкая ребро довольно жесткое, на некоторых машинах при попытке поднять оно просто заламывается. В любом случае площадь контакта очень маленькая и возможно растрескивание краски и антикора с последующей коррозией, производителем такой способ подъема не предусмотрен.
Может мы друг друга не понимаем? Насколько я понимаю, глубина пропила должна соответствовать высоте ребра, чтобы шайба в основном упиралась в днище именно в тех местах, где упирается штатный домкрат. При достаточно большой ширине пропила давление на боковину ребра никакого не будет, да и на его кромку оно будет минимальным.